| Standard & Poors |
 |
ånen |
 |
Ove´s News Agency (ONA) /2.2.2002
TODAYS NEWS:
OROANDE SIGNALER OM FINLANDS EKONOMI
HÄLYTTÄVÄT VIESTIT SUOMEN TALOUDESTA
ALARMING SIGNALS ON FINNISH ECONOMY
| Standard & Poors |
|
ånen |
|
| Välrenommerade
internationella kreditvärderingsinstitutet Standard
& Poors har höjt sitt kreditbetyg för Finlands
långfristiga upplåning till högsta möjliga, AAA, och
meddelar att utsikterna är stabila. Senast det här hände var 1990 och vi vet alla vad som följde genast på: Den värsta recessionen i republikens historia. |
Tunnettu kansainvälinen luokituslaitos Standard
& Poors on ilmoittanut, että Suomen pitkän
ottolainauksen luokitus on nostettu korkeimpaan
mahdolliseen, AAA ja että näkymät ovat vakaat. Kaikki muistamme mitä tapahtui viimeksi kun maamme nostettiin AAA-luokkaan eli 1990: Tasavaltamme historian pahin lama. |
The renowned international
rating-institute Standard & Poors informs that it has
upgraded Finland's long-term borrowing to highest
possible level, AAA, and that the forecast is stable. As most of us do recall, last time this happened was in 1990, one year before the worst recession ever in the history of the country. |
This news will eventually be replaced, tomorrow or some other day.
M